potteresque_ire: (Default)
potteresque_ire ([personal profile] potteresque_ire) wrote in [personal profile] annafugazzi 2009-04-19 10:51 pm (UTC)

Babelfish is fun indeed! :) These are gems ... I'm still chortling at the werewolf who had the hots for government bonds... but yeah, sometimes I actually need an accurate translation and Babelfish is very little help, if at all. With a language like Chinese it's even more all over the place because the grammatical structure is completely different; with the romantic and germanic languages, there are always a word or two that we can guess the meaning.

*Huggles you*

I love choir singing, more than solos... reminds me of my elementary school days — we have lots of choirs and so we always hear distant choir singing all over the campus. We sing hymns as well :D.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting