LMAO to the french of OotP! XD;; its always funny to see things in different languages and see what their translations make of it, haha. For me the funniest French HP moment was in GOF, during the First Task when Hermione yells at Harry to use his wand. 'Cause the French word for wand is "baguette."
"Ta baguette, Harry! Ta BAGUEEEEETTE!!"
Ooh! And yes, hds_beltane should be a good one this year, huh? :] Are you thinking of doing it again, possibly? Nearly broke my heart, but I had to force myself to not sign up. I had fully expected to, but there's just too much going on in RL right now, and will be until at least September. ::sigh::
I am one of the pinch hitters, though. So who knows, at the last minute, I may be able to write something.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-01-24 08:00 am (UTC)For me the funniest French HP moment was in GOF, during the First Task when Hermione yells at Harry to use his wand. 'Cause the French word for wand is "baguette."
"Ta baguette, Harry! Ta BAGUEEEEETTE!!"
Ooh! And yes, hds_beltane should be a good one this year, huh? :] Are you thinking of doing it again, possibly?
Nearly broke my heart, but I had to force myself to not sign up. I had fully expected to, but there's just too much going on in RL right now, and will be until at least September. ::sigh::
I am one of the pinch hitters, though. So who knows, at the last minute, I may be able to write something.